普段、何気なく目にしている自動車のナンバープレート。地域名や分類番号、そして一文字のひらがなが記されていますが、この「ひらがな」に、実は使われていない文字があることをご存知でしょうか？
「なぜ、全部のひらがなを使わないんだろう？」
「何か特別な理由があるのかな？」
そんな素朴な疑問について、今回は生成AIに尋ねてみました。AIが解説してくれた、ナンバープレートのひらがなに隠された意外なルールと、その興味深い理由について、一緒に見ていきましょう。そこには、安全性への配慮や日本人ならではの感覚が反映された、奥深い世界が広がっていました。
ナンバープレートの「ひらがな」の役割と使われない文字
まず、ナンバープレートのひらがなが持つ基本的な役割からおさらいしましょう。このひらがなは、その車両の「用途」を区別するために使われています。
- 自家用車：さ、す、せ、そ、た、ち、つ、て、と、な、に、ぬ、ね、の、は、ひ、ふ、ほ、ま、み、む、め、も、や、ゆ、ら、り、る、ろ
- 事業用車（タクシーやトラックなど）：あ、い、う、え、か、き、く、け、こ、を
- レンタカー：わ、れ
- 駐留軍人用車両：よ、E, H, K, M, T, Y
こうして見ると、五十音すべてが使われているわけではないことがわかります。具体的に、自家用・事業用ともに使われていないひらがなは、「お」「し」「へ」「ん」の4文字です。では、なぜこの4文字だけが仲間外れにされてしまったのでしょうか？生成AIの回答を元に、それぞれの理由を紐解いていきましょう。
理由① 視認性の問題で使われない「お」
生成AIがまず挙げたのは「見間違いやすさ」という、非常に実用的な理由でした。ひらがなの「お」は、形が似ている文字がいくつかあります。
特に「あ」や「す」「む」といった文字と、汚れていたり、遠くから見たりした際に見間違える可能性があるのです。事故や犯罪の際にナンバープレートは重要な手がかりとなります。その時に「『お』だったか『あ』だったか…」と情報が曖昧になってしまっては、特定が困難になります。こうした誤認を防ぎ、プレートの視認性を確保するために、「お」は使用が見送られたと言われています。
ちなみに、事業用の「を」は「お」と同じ発音ですが、文字の形が他の文字と明確に違うため、見間違える可能性が低く、採用されています。
理由② 縁起の悪さを連想させる「し」
次に「し」が使われない理由。これは日本人ならではの感覚が大きく影響しているようです。ご想像の通り、「し」は「死」を連想させてしまうためです。
車は安全第一。毎日乗る愛車に、不吉な言葉を連想させる文字が付いていたら、あまり良い気はしませんよね。ホテルや病院で「4号室」や「9号室」が避けられることがあるように、縁起を担ぐ文化がナンバープレートにも反映されているのです。これは、技術的な理由ではなく、ドライバーの心情に寄り添った、非常に人間的な配慮と言えるでしょう。
理由③ 不快なイメージと聞き間違いの「へ」
「へ」が使われない理由も、日本人の言葉に対する感覚が関係しています。生成AIによると、第一の理由は「へ」が「屁」を連想させてしまうから、だそうです。愛車のナンバーが「へ」だと、少し気まずいと感じる人がいるかもしれません。これも「し」と同様に、ドライバーへの心理的な配慮が働いた結果と考えられます。
さらに、もう一つの理由として、「え」との聞き間違いを防ぐためという説もあります。電話などでナンバーを伝える際に、「へ」と「え」は聞き分けにくいことがあります。視認性だけでなく、音としての識別しやすさも考慮されている点は非常に興味深いですね。
理由④ 発音のしにくさから使われない「ん」
最後の「ん」が使われない理由は、非常にシンプルです。「ん」は、単独で発音することが難しく、言葉の頭に来ることがない文字です。ナンバーを口頭で伝える際に「んー、1234」のように言われても、非常に分かりにくいですよね。
他のひらがなのように「『さ』の1234」といった形でスムーズに伝達することができません。これは、実用性の観点から、誰が見ても明らかに使えないと判断されたのでしょう。情報の正確な伝達という、ナンバープレートの基本的な機能を考えれば、当然の判断と言えます。
まとめ：たった一文字に込められた深い配慮
生成AIに尋ねてみた結果、ナンバープレートに使われないひらがなには、
- 視認性（見間違い防止）
- 縁起やイメージ（心理的配慮）
- 聞き間違い防止
- 発音のしやすさ（実用性）
といった、実に多彩な理由があることがわかりました。普段何気なく目にしているナンバープレートですが、その一文字一文字には、安全で円滑な車社会を実現するための工夫と、日本人ならではの細やかな配慮が込められています。次に街で車を見かけたときは、ぜひナンバープレートのひらがなにも注目してみてください。きっと、いつもとは少し違った発見があるはずです。
この記事へのコメントはありません。